¡Chau Sudáfrica 2010!

1. Iba a hacer una nota sobre las ceremonias de clausura para, más ó menos, terminar esta bitácora como empezó. Pero me di cuenta que con excepción de la de hoy, que además en estos momentos reprisan, sólo recuerdo un poco la de Italia 90, así que no vale la pena.
2. Además, claro, estamos tristes porque la fiesta se acabó. Ya no habrán vuvuzelas, ya no veremos la inquieta Jabulani correr por las canchas sudafricanas, dejaremos de estar conectados casi 12 horas diarias a las transmisiones televisadas y los reportes por la Internet –nuestros ojos agradecidos, claro está–, y cerramos esta bitácora abierta exactamente un mes atrás.
3. De los 64, hemos debido ver en su integridad y en directo 52 partidos. Un par atisbamos en diferido y el resto con suerte en resúmenes. Igual tenemos una mescolanza de imágenes increíble tras todo lo que nos ha apabullado y rodeado en estos 25 días de juegos, 31 cronológicos.
4. Quedarán para siempre algunas jugadas dudosas o desafortunadas y sus potenciales consecuencias –Roberto Rosetti ya se jubiló, pero tarde para los mexicanos; Asamoah Gyan fue amenazado de muerte tras fallar el penal que le hubiera significado a Ghana su pase a semifinales; Frank Lampard debe continuar soñándose en malas noches con el gol que le anularon Larrionda y Espinoza; Luis Suárez seguirá por siempre siendo villano para unos y héroe para otros, y Heitinga se hará pesar la roja que vio en la final.
5. El decálogo de los mejores goles tendrá seguro distintas versiones. Para la Fifa los jugadores premiados son Diego Forlán (Balón de Oro), Iker Casillas (Guante de Oro), Thomas Mueller (Mejor valor joven); Forlán, Mueller, Wesley Sneijder y David Villa quedaron como goleadores con cinco tantos cada uno, y la selección española no sólo es la campeona sino se lleva el galardón a la más limpia (Premio Fair Play).
6. Del fútbol, Messi, Maradona y lo demás nos iremos olvidando, pero una cosa es segura: desde mañana y por buen tiempo vamos a extrañar ese zumbidito de enjambre insidioso de las vuvuzelas. No lo conseguí, pero me hubiese encantado hacerme una grabación para ponérmela de fondo para poder dormir un tiempo...
7. Y ya está. Quedan pocos minutos para la medianoche en La Paz. Hacen como seis horas y algo más que los españoles recibían la maciza dorada y se lanzaban en piscinazo en la cancha del Soccer City. Ojalá esas infraestructuras creadas para el encuentro global en el continente africano puedan ser aprovechadas de alguna manera. Fue un gusto compartir con ustedes, sobre todo con los nueve seguidores que en menos de un mes esta bitácora ha conseguido. Un abrazo virtual muy fuerte. Até Brasil 2014!

FOTO: SOPITAS.COM/FLICKR.COM.

Tercer y cuarto lugar: Alemania gana el juego de consuelo (y Uruguay queda algo desconsolado)

1. Siempre me he preguntado quién quiere ver este partido. Intuyo que ni siquiera –o mejor: menos que otros– los hinchas de las selecciones involucradas, todavía dolidos por la derrota días antes en las semifinales. Recuerdo que en España 82 muchos jugadores de la selección francesa ni siquiera quisieron jugarlo y, claro, acabaron ganando los polacos.
2. Dice la estadística que la media anotada en estos encuentros es de casi cuatro goles por partido; en los dieciséis precedentes se han marcado un total de 63 tantos. En Uruguay 1930 y Brasil 1950 no se disputó este poco atractivo juego. Alemania es el equipo que más veces lo ha ganado, con tres victorias, mientras que Brasil, Francia y Polonia lo ganaron dos. El resto de los vencedores fueron Austria, Chile, Portugal, Italia, Suecia, Croacia y Turquía. Los suecos obtuvieron la victoria más contundente: 4-0 a Bulgaria en USA 94; y el partido con más goles fue Francia-Alemania (6-3), en Suiza 1954.
3. Una noche lluviosa –encima de todo– acoge la brega en Puerto Elizabeth. Los germanos son quienes han introducido más variantes (ninguno de sus polacos, tampoco el capitán usual ni el arquero de los anteriores partidos); los charrúas ponen más bien un plantel que deja a las claras la intencionalidad de llevarse las preseas de bronce en el estadio Nelson Mandela Bay. Arbitra Benito Archundia, de México.
4. El juego comienza con bríos. Al minuto 3, Cacau (19) hace una volea dentro del área, el rebote le llega a Thomas Mueller (13) y su remate vence la resistencia de Fernando Muslera (1). El juez anula el tanto por posición adelantada del mediocampista del Bayern München, a la postre mejor jugador del partido. Cuatro minutos más tarde, Diego Cachavacha Forlán (10) saca un remate que casi se cuela en el ángulo del debutante Hans Joerg Butt (22). Minuto 9, centro de corner pasado y Arne Friedrich (3) cabecea la Jabulani directo al horizontal.
5. Muslera no parece en una tarde/noche inspirada. En el minuto 18 despeja un furibundo remate del hoy capitán Bastian Schweinsteiger (7) y otra vez Mueller está atento. Con el arco vacío, abre el tanteador.
6. Pero los charrúas no se quedan y se van en búsqueda del empate. Corre el minuto 27, Schweinsteiger pierde la Jabulani en el centro del campo, se la lleva Diego Pérez (15), pase a Luis Suárez (9) y nueva cesión para Edison Cavani (7), quien consigue la paridad. Sobre el final de la primera parte, la Celeste pudo irse en ventaja con un remate cruzado de Suárez en el minuto 42.
7. Los mismos 22 regresan y la actitud de los sudamericanos se mantiene: adelante con todo, a conseguir el esquivo tercero lugar. En el minuto 49, triangulación de Cavani, Suárez y Cachavacha. El ariete del Atlético Madrid se la pasa a su colega del Palermo y el del Ajax pone el remate final que Butt saca como puede al corner. Cachavacha se quita las ganas en el minuto 51, tras recibir una magnífica cesión de Egidio Arévalo (17), y darle el triunfo momentáneo a la Celeste con una impresionante volea digna de mundial de fútsal.
8. Pero alegría de pobre dura poco, dice el adagio, y cuatro minutos luego otra vez Muslera es protagónico del infortunio. Jerome Boateng (20) manda un centro pasado, el meta yorugua sale muy mal y Marcell Jansen (2) cabecea a placer. Cuando ya mi amiga Mónica festejaba en su FB: “Uruguay, Uruguay, te equivocaste Paul”, el volante del Hamburgo nos da el mentís correspondiente.
9. La lluvia arrecia y afecta al juego, aunque las dos selecciones tratan de sobrellevarla. Pero quienes lo consiguen con mejor fortuna son los de la Mannschaft. Tiro de esquina, despelote total en el área uruguaya y Sami Khedira (6) cabecea para adentro. Quedan menos de diez minutos para la conclusión reglamentaria y una vez más el cefalópodo del acuario de Oberhausen mantiene su invicto mundialista.
10. La última clara es para los charrúas, que con esa garra y empeño característicos se han lanzado a buscar el empate. Cachavacha ejecuta un tiro libre desde el borde del área y la Jabulani -no en vano es alemana- se estrella en el larguero. Archundia entona el bolero Si en un final de Eliades Ochoa y la acción en Puerto Elizabeth se acaba.
11. La sorpresa y alegría que nos ha dejado Uruguay, pese a no haber conquistado el tercero lugar, es innegable. Festejen en Montevideo, en Punta, en la rambla famosa de los cuentos y novelas de Benedetti… Para mí, por hoy, el celeste no será color de calzoncillos. El podio de Sudáfrica 2010 es europeo, lástima. Pero que la lección sea aprendida y asimilada. Y mañana sigo esperando que a Paul le venza de nuevo que es una final.

LAS ALINEACIONES

ALEMANIA
22 Hans Joerg Butt; 4 Dennis Aogo; 3 Arne Friedrich; 17 Per Mertesacker; 20 Jerome Boateng; 7 Bastian Schweinsteiger (capitán); 6 Sami Khedira; 13 Thomas Mueller; 2 Marcell Jansen; 8 Mesut Oezil; 19 Cacau.
DT: Joachim Loew.
72’ Stefan Kiessling (9) por Cacau.
80’ Toni Kroos (18) por Jansen.
90’ Serdar Tasci (5) por Oezil.

URUGUAY
1 Fernando Muslera; 4 Jorge Fucile; 2 Diego Lugano (capitán); 3 Diego Godín; 22 Martín Cáceres; 16 Maximiliano Pereira; 15 Diego Pérez; 17 Egidio Arévalo; 7 Edison Cavani; 9 Luis Suárez; 10 Diego Forlán.
DT: Óscar Tabarez.
76’ Walter Gargano (5) por Pérez.
88’ Sebastián Abreu (13) por Cavani.
(estos datitos y declaraciones en http://es.fifa.com/live/competitions/worldcup/matchday=24/day=1/match=300061510/index.html).
FOTO: GLOBOVISIÓN/FLICKR.COM.

Holanda-Uruguay: la Oranje en la final (la garra charrúa no alcanzó)

1. La única sobreviviente de las selecciones sudamericanas. Una de las tres europeas que se mantienen a la pesca del título. Cualquiera que venza hoy en el Green Point Stadium de Ciudad del Cabo pasará a su tercera final en la historia de los mundiales. La Celeste estuvo allí en 1930 y 1950, y ganó ambas. La Oranje en 1974 y 1978, y perdió las dos.
2. En la historia de los mundiales sólo un antecedente de este choque. Ocurrió el 15 de junio de 1974 en Hanóver, en el Niedersachsenstadion. Para los charrúas atajaba el célebre Ladislao Mazurkiewicz, en la franja central de los holandeses estaba el inolvidable Johan Cruyff –quien además debutaba oficialmente en mundiales en ese partido. La Naranja Mecánica se puso en ventaja a los 16 minutos con un cabezazo de Johnny Rep. Pablo Forlán –sí, el padre del hoy capitán yorugua– fue amonestado en la segunda parte. Y el propio Rep selló la victoria faltando cuatro minutos para la conclusión reglamentaria de un tremendo derechazo. Fuera de los mundiales, hay tres partidos más, que siempre han sido ganados por los sudamericanos: en los Juegos Olímpicos de 1924 (2-1) y 1928 (2-0), y en el “Mundialito” de 1980 (2-0).
3. El árbitro es el uzbeco Ravshan Irmatov –el mismo que pitó el partido entre alemanes y argentinos. El periódico El País de Montevideo titula: “Holanda en el camino de Uruguay”. Todo el continente sudamericano espera que así sea.
4. Los primeros 15 minutos transcurren con estudio mutuo, aunque más cerca de la apertura están los holandeses. Tanto así que a los 4 minutos, Dirk Kuyt (7) remata por encima del pórtico luego que Fernando Muslera (1) cede un rebote tras el centro de Wesley Sneijder (10). El meta uruguayo está como un espectador cercano, pero ajeno al pleito, y eso inquieta.
5. La Oranje se adelanta. Corre el minuto 17 y llega un golazo del capitán holandés Giovanni Van Bronckhorst (5), quien libre de marca saca un tremendo zapatazo desde 35 metros. Muslera se estira y hasta alcanza a rozar la Jabulani en vano. Estará entre los 10 goles de Sudáfrica 2010, evidente.
6. Las acciones se equilibran, pero los que rara vez sufrirán de poliglobulia (eritrocitosis) por estar debajo del nivel marítimo tienen un poco más del control. Sin embargo, la garra charrúa aflora y a los 40 minutos empata Diego Cachavacha Forlán (10). Otro tremendo zapatazo que Maarten Stekelenburg (1) llega a tocar, sin evitar que se le cuele. Lindos goles y partido abierto; tremenda segunda parte se avecina.
7. Bert Van Marwijk torna más ofensiva su zona central mandando a Rafael Van der Vaart (23). Óscar Tabarez no toca su onceno inicial. El cuarto que completa la hora de juego vuelve a ser de análisis. Ahora es evidente que los holandeses han jugado bien su cambio, porque están más cerca del segundo que los uruguayos.
8. Tres minutos para liquidarlo. En el 69, Sneijder saca un remate desde el costado izquierdo del área, rebota en Maximiliano Pereira (16) y descoloca a Muslera, que no consigue llegar a tiempo. En el 72, Arjen Robben (11) cabecea tras centro de Kuyt y la manda pegadita al palo derecho, ganándole a Diego Godín (3) y dejando clavado en el pasto a Muslera.
9. Esto parece definido. Tabarez mueve a su banca y manda a Sebastián Loco Abreu (13) y seis minutos más tarde a Sebastián Fernández (21) en lugar de un extenuado e impotente Cachavacha. Pero ni el héroe del pasado viernes ni el joven delantero de Banfield son la solución; el reloj corre inexorable.
10. En el segundo minuto de adición –el uzbeco dio tres– tiro libre para la Celeste. Pase de Mauricio Victorino (6) a Maximiliano Pereira y gol desde fuera del área. Renace la esperanza charrúa. Irmatov regala dos minutos más, pero no alcanza.
11. Acaba el partido. La Oranje es finalista y espera a su rival que saldrá del partido mañana. El País pone: “Terminó la odisea celeste”. Aún no, pero igual ya merecen chapa de héroes. ¿La tercera será la vencida para los naranjas? El domingo lo sabremos.

LAS ALINEACIONES

HOLANDA
1 Maarten Stekelenburg; 12 Khalid Boulahrouz; 3 John Heitinga; 4 Joris Mathijsen; 5 Giovanni Van Bronckhorst (Capitán); 6 Mark Van Bommel; 14 Demy De Zeeuw; 7 Dirk Kuyt; 10 Wesley Sneijder; 11 Arjen Robben; 9 Robin Van Persie.
DT: Bert Van Marwijk.
46’ Rafael Van der Vaart (23) por De Zeeuw.
89’ Eljero Elia (17) por Robben.

URUGUAY
1 Fernando Muslera; 16 Maximiliano Pereira; 3 Diego Godín; 6 Mauricio Victorino; 22 Martín Cáceres; 15 Diego Pérez; 5 Walter Gárgano; 17 Egidio Arévalo; 11 Álvaro Pereira; 7 Edison Cavani; 10 Diego Forlán (capitán).
DT: Óscar Tabarez.
77’ Sebastián Abreu (13) por Á. Pereira.
83’ Sebastián Fernández (21) por Forlán.
(estos datitos y declaraciones en http://es.fifa.com/live/competitions/worldcup/matchday=22/day=1/match=300061512/index.html).
FOTO: GLOBOVISIÓN/FLICKR.COM.

Ghana-Uruguay: ¿Quién dijo que la 13 es kencha??? (¡Uruguay en semifinales!!!)

1. Primera vez en la historia que se enfrentan los Celestes y las Black Stars. Los uruguayos no alcanzaban Cuartos desde México 70, cuando llegaron a semifinales. Los ghaneses, en su segunda presencia ecuménica, por primera vez acceden a esta instancia. El País de Montevideo tituló en su edición impresa de hoy: “Uruguay va por ser uno de los cuatro mejores”.
2. El estadio Soccer City de Johannesburgo acoge el encuentro. Los charrúas juegan con el uniforme tradicional, mientras los akan (grupo étnico mayoritario en Ghana) lo hacen con su alterna roja y amarilla, con la que les ganaron a los gringos. Arbitra el portugués Olegario Benquerenca.
3. Primeros 15 minutos de estudio mutuo. Poco para rescatar en ellos. Recién sobre el minuto 17 hay un corner para los charrúas desde izquierda, la peina Edison Cavani (7), rebota en la cabeza del capitán John Mensah (5) y después en la frente de Richard Kingson (22), quien luego la echa del área haciendo una de voleibol. En el minuto 25, lateral directo al área y Luis Suárez (9) de media vuelta fusila a Kingson, que la echa al corner con la punta de los dedos de la mano derecha. Cuatro minutos más tarde, corner para Ghana. Desde el borde del área ingresa Isaac Vorsah (15) y le da un cabezazo que hace ver a Fernando Muslera (1) en figurillas. Un minuto después, nuevo ataque africano. Pase para Asamoah Gyan (3) –el goleador de las Black Stars– y remate rasante que sale cerca del palo izquierdo. Está muy emotivo ahora esto.
5. Se va el capitán Diego Lugano (2) lesionado. Diego Cachavacha Forlán queda con el cinto. En el minuto 41, horroroso “banquito” de Samuel Inkoom (7) a Jorge Fucile (4), quien afortunadamente se repone. Pasan tres minutos y llega un centro de Inkoom, Andrés Scotti (19) no puede interceptar y Kevin Prince Boateng (23) empalma de chilena con la derecha, mandando la Jabulani por encima del arco. Casi logra un golazo el jugador del Portsmouth.
6. Ghana abre el marcador. Sulley Muntari (11) desde 30 metros saca un zurdazo formidable que pica y se le cuela a Muslera. Un gol Jabulantástico, porque el sobrepique engañó por completo al meta uruguayo en el segundo minuto de tiempo agregado. Los africanos se van a vestuarios con ventaja. ¿Otra sudamericana que se nos queda fuera? Íntimamente deseo que no, mientras Oscar Tabarez hace su segunda variante al reiniciar las acciones.
7. ¡Empata la Celeste! Tiro libre desde la izquierda del área grande. Cachavacha saca un soberbio chanfle y la Jabulani hace uno de esos vuelos hermosos que sólo se dan cuando la tocan los que saben. Kingson vuela, logra tocarla con los dedos de la mano izquierda pero no puede impedir que se le cuele. Golazo del ariete del Atlético Madrid en el minuto 54. Ahora se propone un juego diferente.
8. Kingson nos regala un blooper (¡en Cuartos! eso son los nervios). Va a pararla con los pies, pero la traviesa se le pasa de uno al otro y sigue rodando. Más bien no está delante del pórtico, pero cede corner. En el minuto 62, Cachavacha se escapa por izquierda y centra para Suárez, que empalma desviado. No parece el mismo de los partidos precedentes el delantero del Ajax. Ocho minutos más tarde el mismo ariete fusila a Kingson –ahora monumental– que la echa al corner.
9. Los últimos 20 minutos son de más nervio que juego. Ni siquiera la entrada de Sebastián Loco Abreu (13) logra cambiar eso. Concluye el reglamentario y nos vamos a prórroga. Los ghaneses aparecen más completos que los uruguayos, quienes han fallado ya más de una por cansancio muscular. Los primeros 15 suplementarios concluyen sin que se rompa la igualdad, mientras yo tomo una taza de agua de canela y como unas galletas de agua (¿se nota que esto se ha puesto aburrido?).
10. PENAL PARA GHANA. Un cabezazo que ya era gol inminente es despejado por Suárez con la mano; roja para el uruguayo y tiro desde los 12 pasos. Ejecuta Gyan, que ya hizo dos goles por la misma vía, y la pela. Como si fuera zaguero por el número que lleva, el 3 ghanés la ha estrellado en el travesaño. Muslera besa el horizontal y Suárez, ya camino de los vestuarios, se pone eufórico. “Suerte de campeón” dice el ex defensa stronguista Juan Carlos Paz García, ahora comentarista en la transmisión de Futbolmanía. Nunca antes los africanos han pasado a una siguiente fase por la vía de los penales. Ahora veremos si esa maldición se mantiene o rompe.
11. Cachavacha Forlán inicia la serie; tiro suave a la izquierda de Kingson y gol. Gyan vuelve a tentar suerte: ahora va bien, a la izquierda y arriba, gol. Mauricio Victorino (6) hace trotecito corto desde fuera del área y saca un tiro alto y centrado, gol. Stephen Appiah (10) a la derecha de Muslera, fuerte y gol. Scotti al centro y abajo, gol. El capitán Mensah se pone al lado de la Jabulani –como hacía el Maestro Víctor Agustín Ugarte– y la tapa Muslera. Maximiliano Pereira (16) la manda al cielo como si quisiera anotar un gol de fútbol americano. Dominic Adiyiah (18) también cancherea: rasante y a la izquierda, contiene otra vez Muslera. Va el Loco Abreu, se toma su tiempo el 13, espera a que Kingson se mueva un poco y patea al mejor estilo Antonín Panenka. Lo grito eufórico –serán los de Uruguay, impresentables cuando vienen a La Paz, pero es Sudamérica– y casi de inmediato pongo en mi FB: “¡ABREU LOCO QUERIDO! ¡BÉSENME EL POTO LOS QUE DICEN QUE LA 13 ES DE MALA SUERTE!!!!!”. Y es que es el número que utilizo hace años, desde mis épocas ligado al básquet colegial, y que siempre pido en el equipo de mi promoción en el campeonato de exalumnos. Por ahora, Europa 1 – Sudamérica 1. ¡Flor de semifinal nos espera el martes en Ciudad del Cabo!!!

LAS ALINEACIONES

GHANA
22 Richard Kingson; 4 John Pantsil; 15 Isaac Vorsah; 5 John Mensah (Capitán);
2 Hans Sarpei; 6 Anthony Annan; 7 Samuel Inkoom; 23 Kevin Prince Boateng; 21 Kwadwo Asamoah; 11 Sulley Muntari; 3 Asamoah Gyan.
DT: Milovan Rajevac.
73’ Stephen Appiah (10) por Inkoom.
87’ Dominic Adiyiah (18) por Muntari.

URUGUAY
1 Fernando Muslera; 4 Jorge Fucile; 2 Diego Lugano (capitán); 6 Mauricio Victorino; 16 Maximiliano Pereira; 17 Egidio Arévalo; 15 Diego Pérez; 20 Álvaro Fernández; 7 Edison Cavani; 10 Diego Forlán; 9 Luis Suárez.
DT: Óscar Tabarez.
38’ Andrés Scotti (19) por Lugano (lesionado).
46’ Nicolás Lodeiro (14) por Fernández.
75’ Sebastián Abreu (13) por Cavani.
(estos datitos y declaraciones en http://es.fifa.com/live/competitions/worldcup/matchday=20/day=1/match=300061508/index.html).
FOTO: MARCA.COM.

Corea del Sur-Uruguay: Los charrúas hacen pesar su clase e historia

1. Inicio de los Octavos. Para muchos el verdadero comienzo del campeonato. Quedan la mitad de las selecciones que iniciaron el torneo el pasado viernes 11 de junio y entre ellas estará el campeón de Sudáfrica 2010 que, además, no será uno de los finalistas de Alemania 2006 –después de 44 años los ganadores del torneo anterior no pasan la fase clasificatoria inicial.
2. Wolfgang Stark de Alemania y dos compatriotas suyos tienen a su cargo el juego en el estadio Nelson Mandela de Puerto Elizabeth. Jung Moo Huh pone su habitual esquema de 1-4-5-1, reforzando la zona media con una variante. Óscar Tabarez también propone el conocido 1-4-3-3, sin cambios en la formación que le ha dado ya éxitos.
3. Al minuto 5 los coreanos, hoy vestidos de blanco, dan el primero anuncio en un tiro libre que ejecuta Chu Young Park (10) y da en el poste. Pero es a los 7 que Uruguay vacuna y vacuna muy bien, aprovechando el tremendo regalo que les da Sung Ryong Jung (18), quien no intercepta un centro de Diego Cachavacha Forlán (10), empalmado sin oposición –¿qué hacían los cuatro zagueros? sólo ellos saben– por Luis Suárez (9), que ingresa como saeta por el extremo opuesto del área. La Celeste en ventaja y yo creo que sí voy a llegar al bautizo de mi sobrinita.
4. El segundo cuarto de hora transcurre con un plantel que ataca buscando el empate y otro que cuida bien su ventaja e intenta aumentarla. Es un partido abierto y eso se agradece siempre, porque sabemos que cuando se juegan clasificaciones a siguientes fases suelen ser juegos amarretes y cerrados.
5. Sobre el minuto 37 Chu Young Park –lejos el mejor jugador del plantel asiático– saca un centro que no llega a empalmar Jae Sung Kim (13) y atrapa Fernando Muslera (1). El golero charrúa ha tenido poco trabajo, pero responde con solvencia cuando es requerido. No en balde su valla se mantiene invicta desde el inicio del campeonato. La etapa inicial cierra con ventaja por la mínima. Aprovecho el entretiempo para darme un duchazo.
6. Desde México 70 que Uruguay no accede a Cuartos de final. Corea del Sur lo hizo únicamente en el mundial que coorganizó hace ocho años. Jung Moo Huh no hace cambios; Óscar Tabarez envía a Mauricio Victorino (6). Corea del Sur ha salido con todo. En el minuto 50, Young Pyo Lee (12) elimina al capitán Diego Lugano (2) y centra buscando a Chu Young Park ó a Jae Sung Kim (13); desesperado, Jorge Fucile (4) la despeja como puede. Sobre el minuto 57 nuevo ataque de los coreanos –en verdad, los uruguayos hace rato no se aproximan por el arco de los asiáticos– que pasa cerca del arco de Muslera.
7. ¡Y se rompe el invicto de la valla charrúa! En el minuto 67, centro de tiro libre hacia el punto de penal, Victorino que hace un despeje corto dentro de la propia área y Chung Yong Lee (17) cabecea mandándola adentro. El empate se caía de maduro y lo consiguieron los asiáticos. Uruguay no atina a reaccionar. Empieza a llover en Puerto Elizabeth.
8. Último cuarto de hora. La Celeste intenta reaccionar, los Guerreros del Taeguk (Fifa dixit) siguen buscando el desnivel. Pero quienes lo consiguen son los históricos bicampeones mundiales. En el minuto 80, Suárez recoge un rebote defensivo dentro del área, amaga salir de esta y casi desde el borde izquierdo saca un furibundo derechazo que pega en el poste izquierdo de Sung Ryong Jung y se le cuela en el marco. Golazo del ariete del Ajax, a la postre –con mérito sobrado– la figura del partido para Fifa.
9. Corea se aproxima de nuevo. El atacante Dong Gook Lee (20) recibe un pase y encara a Muslera. El portero charrúa no logra detenerla –la Jabulani se le cuela entre las piernas– y Lugano la saca prácticamente en la entrada al arco. Quedan dos minutos más lo que adicionen los germanos y Corea del Sur ha perdido su mejor posibilidad.
10. Se impusieron la experiencia y la garra. Los coreanos acariciaron la gloria, pero no pudieron llevársela. Uruguay se convierte en la primera selección sudamericana entre las ocho mejor del orbe –y seguro habrán unas dos más. La alegría en Montevideo es total. Seúl mira resignada su infortunio, aunque estaba para cualquiera. Yo me voy al bautizo de Maurita Thaís…

LAS ALINEACIONES

COREA DEL SUR
18 Sung Ryong Jung; 14 Jung Soo Lee; 4 Yomg Hyung Cho; 22 Du Ri Cha; 12 Young Pyo Lee; 16 Sung Yueng Ki; 8 Jung Woo Kim; 17 Chung Yong Lee; 7 Ji Sung Park (Capitán); 13 Jae Sung Kim; 10 Chu Young Park.
DT: Jung Moo Huh.
60’ Dong Gook Lee (20) por Jae Sung Kim.
84’ Ki Hun Yeom (19) por Sung Yueng Ki.

URUGUAY
1 Fernando Muslera; 4 Jorge Fucile; 2 Diego Lugano (capitán); 3 Diego Godín; 16 Maximiliano Pereira; 17 Egidio Arévalo; 15 Diego Pérez; 11 Álvaro Pereira; 7 Edison Cavan; 10 Diego Forlán; 9 Luis Suárez.
DT: Óscar Tabarez.
46’ Mauricio Victorino (6) por Godín.
73’ Nicolás Lodeiro (14) por Álvaro Pereira.
83’ Nombre Apellido (yy) por Suárez.
(estos datitos y declaraciones en http://es.fifa.com/live/competitions/worldcup/matchday=16/day=1/match=300061504/index.html).
FOTO: ARTICULARNOS.COM/FLICKR.COM.

Sudáfrica-Uruguay: a los Bafana Bafana, Cachavacha los afana

1. Luego de la noche en vela y como era previsible, me dormí después de almorzar. Desperté cerca de las 16:15, con una llamada telefónica –solicitada antes por SMS– de mi prima política y odontóloga, con quien tenía consulta a las 17:00. Vi en directo el último gol charrúa y con alegría pero al mismo tiempo algo de pena, me fui a lo que llamo “la tortura pagada”.
2. Después de la limpieza dental y algo de cháchara familiar (ella, que vivió un tiempo en España, se alegró como yo con la derrota de los que ahora dicen “así se acabará la tontería de que somos favoritos” –Gerard Piqué, uno de los implicados en el gol suizo, en Marca–), me voy a ver a una querida amiga, periodista y blogger como el suscrito, quien acaba de retornar de Bonn y me trajo unos gratos souvenirs. Desde luego, el tema de la derrota hispana no queda fuera del breve coloquio. Además, me comenta que el juego entre los anfitriones y los yoruguas, que ella vio en vivo, resultó bastante aburrido.
3. Llego a casa y me preparo un buen suizo; es decir, compro una barra de chocolate y la derrito en una taza hirviente de leche. Pongo la tele y por una de esas gratas coincidencias están pasando la reposición del juego en el estadio Loftus Versfeld de Pretoria. Me acomodo a seguirlo mientras, además, reviso mi correo y FB.
4. El primero tiempo marca ya un parámetro claro: charrúas atacan, Bafana bafana defienden (como pueden, además). En el minuto 24, Diego Cachavacha Forlán (10) envía un magnífico tiro desde fuera del área que pega en la parte interna del travesaño y se adentra. Itumeleng Khune (16), portero local, queda impotente en su sitio. Un gol “Jabulantástico”, como les ha bautizado mi amigo Ángel Gonzáles.
5. Las vuvuzelas alientan y los anfitriones en el campo quisieran seguir su ritmo enloquecedor para dar vuelta el tablero, pero carecen de argumentos. Carlos Alberto Parreira mira azorado y sin encontrar respuestas desde la casamata. La primera fracción termina con el tanteador en contra.
6. Regresan los mismos que acabaron. Al son de ese hermoso e insidioso enjambre de abejas que son las vuvuzelas, los Bafana bafana siguen tratando de insertar al menos uno en el arco del cumpleañero Fernando Muslera (1), pero este es un día de alegrías para el meta y tiene poco o nada qué hacer.
7. Así llegamos al minuto 79. El árbitro suizo Massimo Busacca dicta la pena máxima luego que Luis Suárez (9) es trabado en el área chica por Khune, quien además se convierte en el primero portero expulsado de Sudáfrica 2010. Cachavacha (nombre de un personaje de tira cómica infantil) acomoda la Jabulani. La mira. Observa al recién ingresado Moneeb Josephs (1). Vuelve a clavar la mirada en la pelota, da un par de pasos y saca un remate furibundo directo al ángulo superior derecho. El marcador dice 2-0, las vuvuzelas callan y la gente, decepcionada, empieza a abandonar el estadio.
8. El desenlace trae más de lo mismo. La Celeste –hoy diríamos blanca, porque saltaron con la divisa alterna– se divierte y espera a festejar; los amarillos se desesperan y sufren por adelantado. Cachavacha –elegido después jugador Fifa del partido– manda un pase cruzado al fondo del área, Suárez la baja y centra para que Alvaro Pereira (11) sólo tenga que empujar a la Jabulani. Corre el minuto 94 y la goleada está consumada. Los sudamericanos nunca habían vencido al anfitrión en la etapa de grupos, pero siempre hay una primera vez. Aún sin saber qué pasará mañana, lo siento –es un decir– por los galos: una norma no escrita de la Fifa dice que el huésped no puede quedar eliminado en las primeras de cambio.

LAS ALINEACIONES

SUDÁFRICA
16. Itumeleng Khune; 2 Siboniso Gaxa; 3 Tsepo Masilela; 20 Bongani Khumalo; 4 Aaron Mokoena (capitán);12 Reneilwe Letsholonyane; 13 Kagisho Dikgacoi; 10 Steven Pienaar; 11 Teko Modise; 8 Siphiwe Tshabalala; 9 Katlego Mphela.
DT: Carlos Alberto Parreira.
57’ Surprise Moriri (19) por Letsholonyane.
79’ Moneeb Josephs (1) por Pienaar.

URUGUAY
1 Fernando Muslera; 4 Jorge Fucile; 2 Diego Lugano (capitán); 3 Diego Godín; 16 Maximiliano Pereira; 17 Egidio Arévalo; 15 Diego Pérez; 11 Álvaro Pereira; 7 Edison Cavan; 10 Diego Forlán; 9 Luis Suárez.
DT: Óscar Tabarez.
71’ Álvaro Fernández (20) por Fucile.
89’ Sebastián Fernández (21) por Cavani.
90’ Walter Gargano (5) por Pérez.
(estos datitos y declaraciones en http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=249722/match=300061452/index.html).
FOTO: ELPAIS.COM.UY.